汉
ChineseVibe

纸包不住火

zhǐ bāobuzhù huǒ

Значение и русский перевод

纸包不住火 (zhǐ bāobuzhù huǒ) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: огня в бумагу не завернёшь; (обр.) шила в мешке не утаишь, тайное становится явным.

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

纸
包
不
住
火

Иероглифы по отдельности

纸包不住火

Слова с иероглифом «纸»

纸zhǐ

1) бумага; бумажный[*]纸巾 бумажная салфетка[/*][*]用纸包起来 завернуть в бумагу[/*][*]折纸飞机 сделать бумажный самолётик[/*]2) лист; штука (счётное слово для писем, документов и т.п.)[*]两纸家书 два письма из дома[/*][*]一纸空文 пустая бумажка, отписка[/*][*]一纸公文 \[один\] официальный документ[/*]

木_

древесная целлюлоза

纸_

ленточный перфоратор

纸_

электрофорез на бумаге

木_

древесная целлюлоза

纸型zhǐxíng

(полигр.) матрица