ChineseVibe

王律

wánglǜ

Значение и русский перевод

王律 (wánglǜ) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: (англ.) уголовное право (в системе общего права).

Часть речи: англ..

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

Иероглифы по отдельности

Слова с иероглифом «»

wáng; wàng; wǎng; yù

I wáng (сущ.)1) ван, князь; царь, король; император, государь, монарх; княжеский, царский, королевский; государев[*]王民 государев народ, подданные[/*][*]三王 три императора древности[/*]2) великий князь, принц; ван, князь (титул высшей знати)[*]亲王 великий князь, принц крови[/*]3) карт., шахм. король[*]黑桃王 король пик[/*]4) конф. совершенный правитель, государь, правящий убеждением и примером[*]王霸 совершенный государь и тиран[/*]5) князь, глава (напр. учения, церкви); корифей; главарь; вожак (у животных); матка (напр. у пчёл); королевский, крупный (о животных)[*]法王 (будд.) дхармараджа (Dharmaraja)[/*][*]蚂蚁王 царица муравьев[/*][*]王鲔 королевский осётр, осётр-великан[/*]II (гл.)1) wàng царствовать, княжить, править империей; устанавливать власть над (какой-л. территорией)[*]欲王关中 пожелал установить власть над Гуаньчжуном (собственно Китаем)[/*]2) wàng * конф. быть совершенным правителем, править убеждением и примером; править гуманно[*]王此大邦 быть совершенным правителем великого государства (о Вэнь-ване)[/*]3) wàng возноситься, возвеличиваться, расцветать; превосходить, быть выше[*]衰王 приходить в упадок или расцветать[/*]4) wáng * признавать (кого-л.) своим государем; являться ко двору с изъявлением верноподданнических чувств[*]莫敢不来王 никто не осмеливался являться ко двору без выражения верноподданнических чувств[/*]5) wǎn, wàng * (вм.) [ref]往[/ref] (уходить, отправляться в путь)III wàng (прил.)* (вм.) [ref]旺[/ref] (яркий, блестящий; цветущий)IV wáng (собств.)Ван (фамилия)

王稽wáng jī

Ван Цзи (ум. 255 г. до н. э., циньский государственный деятель)

王炸wáng zhà

1) пара джокеров (в карточных играх, редкая сильная комбинация)2) (перен.) редкое, неожиданное, неприятное событие

王澍_

Ван Шу (каллиграф, 1668-1743)

王允wáng yǔn

Ван Юнь (политик, инициатор успешного госпереворота в Чанъане против Дун Чжо [ref]董卓[/ref]. Приёмный отец Дяочань [ref]貂蝉[/ref])

王凤wáng fèng

1) Ван Фэн (ум. 22 г. до н. э., министр времён династии Западная Хань [ref]西汉[/ref])2) Ван Фэн (I в. н. э., один из предводителей лулиньского восстания [ref]绿林起义[/ref])