Как правильно произносится «胳膊肘往外拐»?

Транскрипция пиньинь для «胳膊肘往外拐» — gēbozhǒu wǎngwài guǎi. На сайте ChineseVibe доступно нативное голосовое воспроизведение и порядок начертания штрихов.

胳膊肘往外拐

Q: Как переводится «胳膊肘往外拐» с китайского?

Китайское слово «胳膊肘往外拐» (gēbozhǒu wǎngwài guǎi) переводится на русский язык как: быть на чужой стороне; поддерживать противоположную сторону (вместо того, чтобы помогать своим).

gēbozhǒu wǎngwài guǎi

Значение и русский перевод

胳膊肘往外拐 (gēbozhǒu wǎngwài guǎi) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: быть на чужой стороне; поддерживать противоположную сторону (вместо того, чтобы помогать своим).

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

胳

膊

肘

往

外

拐

Иероглифы по отдельности

胳膊肘往外拐

Слова с иероглифом «胳»

только в сочетаниях

защекотать

под руку идти

рука (от плечевого сустава до кисти)[*]卖胳臂 зарабатывать на жизнь физическим трудом[/*][*]叉着胳臂 подбочениваться; подбоченившись[/*][*]捋胳臂 засучивать рукава[/*][*]胳臂拧(扭)不过大腿\[去\] (посл.) рукой бедра не вывернуть (слабому и бедному не одолеть богатого и сильного; (ср.) плетью обуха не перешибёшь)[/*]

胳肘_

cubital articulation; elbow joint

胳膀gēbǎng

предплечье