臊子面

I прил.1) sāo вонючий, зловонный (о запахе мочи, крови); испорченный, прокисший, тухлый (о запахе)[*]孩子的尿布很臊, 该用开水烫一烫了 детские пелёнки сильно воняют, их надо обварить кипятком[/*]2) sāo перен. позорный, постыдный, дурной (о репутации)[*]臊声 дурная слава, позорная репутация[/*]II гл.1) sāo дурно пахнуть, вонять[*]臊得厉害 отвратительно пахнуть; сильно воняет[/*]2) sào стыдиться, совеститься[*]臊得脸通红 от стыда покраснеть[/*]3) sào стыдить, конфузить, вгонять в краску[*]拿这句话臊他 пристыдить его этими словами[/*]III сущ.1) sāo дурной запах, вонь[*]狐臊 лисий запах, псина, вонь[/*]2) sào стыд[*]害了臊了 застыдиться[/*]

(обр.) мужской половой член

стыдно; позор

вонь, псина

дурная слава, позорные слухи

1) фарш, рубленое мясо (как часть блюда)[*]牛肉臊子面 лапша с говяжьим фаршем[/*]2) (жарг.) пизда