赛香瓜 (sài xiāngguā) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: пирожок "вкуснее мускусной дыни": молодые огурчики, утиное филе и груша на лепешке по-пекински; груша, огурцы и желе из боярышника.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I (гл.)1) соревноваться, состязаться; конкурировать; проводить матч[*]赛本领 состязаться в способностях (в умении)[/*][*]今天赛了两场篮球 сегодня провели два матча в баскетбол[/*]2) превосходить, превышать; перегонять; быть лучше (превосходнее)[*]这班学生的成绩一个赛一个 по успеваемости ученики этого класса один лучше другого[/*][*]姊妹三人长得一个赛一个 все три сестры одна краше другой[/*][*]力气赛武松 физически превосходить \[силача\] У Суна[/*]3) (рит.) приносить благодарственную жертву богам (напр. за хороший урожай)[*]赛神 приносить благодарственную жертву богам[/*]II (сущ.)1) соревнование, состязание, матч (также родовая морфема)[*]俩人比了一次赛 они двое уже провели одно соревнование[/*][*]足球赛 футбольный матч[/*][*]象棋赛 шахматный матч[/*]2) экспозиция (соревнование на приз)[*]赛灯 экспозиция фонарей[/*]3) (рит.) благодарственное жертвоприношение[*]冬赛 зимняя благодарственная жертва (богам урожая)[/*]III (собств.)Сай (фамилия)
побороться
1) ((монг.) сайин) прекрасный, хороший2) ((лат.) sinus) мат. синус
по цвету соперничать со снегом; белоснежный
(рит.) богомолец к благодарственному жертвоприношению
(рит.) благодарственное жертвоприношение ботам урожая по окончании земледельческих работ