Как переводится «莼颅之思» с китайского?

Китайское слово «莼颅之思» (chún lú zhī sī) переводится на русский язык как: окунь с водорослями.

Как правильно произносится «莼颅之思»?

Транскрипция пиньинь для «莼颅之思» — chún lú zhī sī. На сайте ChineseVibe доступно нативное голосовое воспроизведение и порядок начертания штрихов.

chún lú zhī sī

莼颅之思 (chún lú zhī sī) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: окунь с водорослями.

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

莼

颅

之

思

(см.) [ref]莼菜[/ref]

похлёбка из бразении

属被子植物，水生多年生草本植物。具根茎，茎被黏胶，花瓣三片。叶型具有沉叶细裂或浮叶盾形。

бразения и окунь (кушанья родной деревни; обр. в знач.: тоска по родным местам)

蓴菜。

бот. бразения Шребера (лат. Brasenia schreberi)