ChineseVibe

燕窝白鸽蛋

yànwō báigē dàn

Значение и русский перевод

燕窝白鸽蛋 (yànwō báigē dàn) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: ласточкино гнездо с голубиными яйцами.

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

Иероглифы по отдельности

Слова с иероглифом «»

yàn, yān

I yàn1) ласточка[*]来了两个燕儿 прилетела пара ласточек[/*]2) (сокр. вм. 燕乌) белогрудая ворона (Corvus dauricus Pall.)3) (сокр. вм. 燕窝) ласточкины гнёзда4) (вм.) 宴 (банкет; пиршество; пир)5) отдыхать; быть спокойным, успокаиваться; радоваться; спокойный, ласковый, радостный; на покое; весело, радостно6) фамильярничать, быть развязным с (кем-л.), фамильярный, развязный[*]燕朋逆其师 фамильярничать с друзьями и противоречить своему наставнику[/*]II yān1) (ист.) Янь (царство в эпоху Чжаньго на террит. нынешних пров. Хэбэй ― Шэньян)2) (ист.) 南燕 Южное Янь (а) царство в эпоху Чуньцю на террит. нынешней пров. Хэнань; б) царство 398―410 гг. на террит. нынешней пров. Шаньдун)3) (ист.) 前燕 Раннее Янь (царство IVв. н. э. на террит. нынешних пров. Хэнань―Шаньдун)4) (ист.) 后燕 Позднее Янь (царство 384―409 гг. на террит. нынешних пров. Хэбэй―Шаньдун―Хэнань)5) (ист.) 西燕 Западное Янь (царство 384 ― 394 гг. на террит. нынешней пров. Шэньси)6) (ист.) 北燕 Северное Янь (царство 409―436 гг. на террит. пров. Жэхэ)7) провинция Хэбэй[*]燕京 Пекин[/*]8) Янь (фамилия)

燕滩yàntān

Йонтхан (уезд в КНДР)

燕尔_

\[after wedding party\] 新婚夫妻亲睦和美的样子

燕艾yàn’ài

(см.) [ref]益母草[/ref]

燕岐yànqí

Ёнги (бывший уезд в Корее)

燕梳_

(dialect) insurance (loanword)