梅开二度 (méi kāi èr dù) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 1) (букв.) цветы сливы распустились вторично2) получить второй шанс, попытка номер два, дубль два3) жениться (выйти замуж) во второй раз4) забить два мяча.
Часть речи: букв..
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I сущ.1) дикая (кислая) слива; сливовое дерево; слива (дерево и плод)[*]梅叶 листья сливы[/*][*]梅园 сливовый сад[/*]2) бот. абрикос муме (Armeniaca mume Sieb.)[*]梅李 муме и слива[/*]3) сливовый уксус, кислая приправа[*]盐梅 соль и кислая приправа; солёный и кислый[/*]4) дождливый сезон[*]芒种后逢丙入梅, 小暑后逢未出梅 после сезона колошения хлебов (7—8 июня) наступает сезон дождей, а после начала сезона малой жары (7—8 июля) сезон дождей прекращается (断梅)[/*]II собств.1) геогр. (сокр. вм. 梅县) Мэйсянь (уезд в пров. Гуандун)2) Мэй (фамилия)3) Мэ (корейская фамилия)
(см.) [ref]梅列区[/ref]
сливовый лес, сливовая роща-----1) Мэйлинь (китайское имя и топоним)2) Мерлин (в кельтской мифологии волшебник и провидец)3) Мерин (фамилия)
1) Мел, Меир (имя)2) мел (единица измерения)3) Меер (фамилия)
Меланн (коммуна в Норвегии)
Медынь (фамилия, город в России)