什锦炒饭 (shíjǐn chǎo fàn) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: жареный рис с креветками; рис с курятиной и грибами; жареный рис с мясом ассорти; паровой рис с "чоп-суи" (шинкованным мясом, ростками бамбука и бобов, водяными каштанами, другими китайскими овощами, специями и соевым соусом).
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I shí1) десять; десятый; умножать на десять, удесятерять; иметь в числе десяти; вдесятеро[*]逐什一之利 добиваться прибыли в одну десятую[/*][*]什二 две десятых, 20%[/*][*]什百(佰) \[умножить\] в десять и в сто раз[/*]2) десяток (солдат, дворов)[*]什伍皆有长 во главе десятков и пятков стоят начальники (старосты)[/*]3) десятка, декада; цикл из десяти (напр., разделов, песен, стихов)[*]文王之什 десять песен «Вэнь-ван» (песни 235-244 в «Шицзине»)[/*]4) смесь, разные разности (напр., утварь); всевозможный, различный[*]家什 \[разная\] домашняя утварь[/*]5) Ши (фамилия)II shén(см.) [ref]什么[/ref]
十分之九。指绝大多数。
1) 古代兵制，十人为什，百人为伯。因以“什伯”泛指军队基层队伍。2) 谓超过十倍、百倍。
miscellaneous goods
1) 十分之一。2) 古代赋税制度，十分税一，称“什一”。3) 以十博一。
1) 古代军队编制，五人为伍，十人为什，称什伍。亦泛指军队的基层建制。2) 古代户籍编制，五家为伍，十户为什，相联相保。