擅自占有者 (shànzì zhànyǒuzhě) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 1) поселенец на незанятой или государственной земле2) незаконный жилец; самовольный пользователь.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
(гл.)1) узурпировать, захватывать, присваивать; монополизировать, единолично овладевать; произвольный, самовольный; без законного права; самовольно, произвольно[*]擅废 самовольно отменять[/*]2) занимать первое место, превосходить других (напр. талантами, искусством)[*]擅绘画 быть сильнее всех в живописи[/*]3) властвовать; владеть[*]擅国 владеть государством, властвовать над страной[/*]4) * уступать престол, передавать бразды правления
самовольный; самовольно, самовластно; произвольно[*]任何人都不能擅自离开会场 Никто не имеет права покидать место проведения мероприятия без разрешения[/*][*]你还是个孩子，这种事可不能擅自决定，应该征求父母的意见 Ты ещё ребёнок и не можешь принимать такие решения самостоятельно; тебе следует спросить мнение родителей[/*]
единолично распоряжаться, полновластно управлять
пользоваться популярностью, получить известность
узурпировать власть (правá)
1) самовластный; ни с чем не считающийся; деспотический2) захватывать влияние (напр. в стране); забирать большую силу