权利要求书 (quánlì yāoqiúshū) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: формула изобретения, патентное притязание, правовое требование.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I сущ.1) * гирька безмена; безмен, весы; на весах[*]权量 свешать на весах (безмене)[/*]2) * меры веса[*]权度量 меры веса, длины и объёма[/*]3) власть, сила; вес, авторитет, влияние; мощь[*]齐楚权敌 Ци и Чу по силе не уступают друг другу[/*][*]他手里有权 власть у него в руках[/*]4) право; права, привилегии[*]享权 пользоваться правами[/*][*]权义 права и обязанности[/*]5) * скула[*]权凖 скулы выступают; скуластый[/*]II гл.1) взвешивать, определять вес; соразмерять, учитывать; с учётом \[обстановки\]; в зависимости от[*]权, 然后知轻重 взвесь после чего узнаешь вес[/*][*]权缓急 учитывать срочность \[вопроса\]; в зависимости от срочности дела[/*]2) придумывать план, делать расчёт; замышлять[*]任轻者易权 тому, кто не несёт ответственности, легко составлять планы[/*]3) уравнивать, балансировать; регулировать4) приспособляться \[к обстоятельствам\]; действовать по \[обстоятельствам\][*]权办 действовать с учётом обстановки[/*][*]权节 учитывать время года, сообразовываться с с.-х. сезоном[/*]III прил. /наречие1) * весомый, авторитетный; влиятельный, всесильный[*]权嬖 всесильный фаворит[/*][*]权族 влиятельный род[/*]2) * целесообразный, удобный; ловкий, хитроумный[*]权争 хитроумно спорить[/*]3) * чрезвычайный; в чрезвычайном случае[*]权帖 чрезвычайное полномочие; разовый документ[/*]4) временный; замещающий; временно, пока, покамест[*]权知 временно исполнять (должность)[/*]IV собств.1) ист. Цюань (княжество эпохи Чуньцю на террит. нынешней пров. Хубэй)2) Цюань (фамилия)3) Квон, Гвон (корейская фамилия)
децентрализовать
1) 用权势役使。2) 宋代专掌财赋的三司代理长官。3) Право пользования без права продажи。
(мат.) вес
Game of Thrones (TV series)abbr. for 权力的游戏\[Quán lì de Yoú xì\]
临时措施。