Как правильно произносится «碧血丹心»?

Транскрипция пиньинь для «碧血丹心» — bìxuè dānxīn. На сайте ChineseVibe доступно нативное голосовое воспроизведение и порядок начертания штрихов.

碧血丹心

Q: Как переводится «碧血丹心» с китайского?

Китайское слово «碧血丹心» (bìxuè dānxīn) переводится на русский язык как: пламенное сердце и превратившаяся в яшму кровь (о патриотах, отдавших жизнь за свою страну).

bìxuè dānxīn

Значение и русский перевод

碧血丹心 (bìxuè dānxīn) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: пламенное сердце и превратившаяся в яшму кровь (о патриотах, отдавших жизнь за свою страну).

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

碧

血

丹

心

Иероглифы по отдельности

碧血丹心

Слова с иероглифом «碧»

碧bì

(сущ.)1) яшма2) цвет яшмы, лазурь, бирюза; лазурный, бирюзовый, молочно-зелёный; изумрудный; голубовато-зеленый[*]碧云 лазоревые облака[/*][*]碧潭 изумрудная пучина[/*][*]碧漪 бирюзовая рябь \[на воде\][/*][*]碧宇(霄) лазурный небосвод[/*][*]碧水 голубые (прозрачные) воды[/*]

指荷叶。

翠绿色的光芒。

绿色的原野。

青色的烟尘。

《太平御览》卷六七四引《上清经》：“元始(元始天尊)居紫云之阙，碧霞为城。”后因以“碧城”为仙人所居之处。-----Пёксон (уезд в КНДР)