缝子 (fèngzi) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 1) шов, рубец2) щель, трещина, лазейка3) ошибка, недостаток[*]找缝子 придираться, искать предлог для ссоры[/*].
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I (гл.)1) féng шить, портняжничать; пришивать, примётывать[*]缝衣服 шить платье (одежду)[/*][*]用手缝 шить на руках[/*][*]缝几针 приметать несколькими стежками[/*][*]缝密行 (háng) шить мелкими стежками[/*]2) féng латать, зашивать, штопать[*]以线缝其口 ниткой зашивать дыру[/*][*]把衣服的必破口缝上 залатать (зашить) дыру на одежде[/*]II (сущ.)1) fèng шов; рубец; складка[*]衣裳上的缝儿缝得不直 шов на одежде прошит не прямо[/*][*]焊缝 сварочный шов[/*][*]动过手术, 伤口刚缝好 после операции шов от раны только что зажил[/*][*]指缝 складка на пальцах (суставах пальцев)[/*]2) fèng щель, трещина; отверстие, скважина[*]用纸张糊缝子 заклеивать щели бумагой[/*][*]地缝 трещина в земле[/*][*]无缝 бесшовный[/*]3) щёлка, лазейка; удобный момент[*]见缝就参钻 пролезать в каждую замеченную щёлку, использовать любой удобный момент[/*]
застрочить; застрачивать
сшивка конвейерной ленты
щель
вшить
щель