Как переводится «簟纹如水» с китайского?

Китайское слово «簟纹如水» (_) переводится на русский язык как: 簟竹。竹席细密的纹理像清凉的水一样。常用以形容夏夜的清凉。.

Как правильно произносится «簟纹如水»?

Транскрипция пиньинь для «簟纹如水» — _. На сайте ChineseVibe доступно нативное голосовое воспроизведение и порядок начертания штрихов.

簟纹如水 — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 簟竹。竹席细密的纹理像清凉的水一样。常用以形容夏夜的清凉。.

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

簟

纹

如

水

тонкая \[квадратная\] бамбуковая циновка; подстилка (на сиденье)

亦作“簟文”。席纹。

циновочный бамбук (волокнистый бамбук с длинными коленцами)

подстилка на сиденье

бамбуковая циновка (подстилка)

* плетёный бамбуковый верх (у экипажа)