汉
ChineseVibe

妒能害贤

dù néng hài xián

Значение и русский перевод

妒能害贤 (dù néng hài xián) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: (досл.) завидовать способным и вредить достойным; (в знач.) завидовать и не давать хода лучшим; не терпеть рядом с собой талантливых и мудрых людей.

Часть речи: досл..

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

妒
能
害
贤

Иероглифы по отдельности

妒能害贤

Слова с иероглифом «妒»

妒dù

I гл.1) завидовать[*]落后者妒其进步 отстающие завидуют идущим впереди[/*]2) ревновать[*]妇妒夫 жена ревнует мужа[/*]II сущ.1) зависть; завистливый[*]因妒损身 чахнуть от зависти[/*]2) ревность; ревнивый[*]疗妒无方 не существует рецептов, чтобы лечить от ревности[/*]

妒臣dùchén

* завистливый сановник

妒媢dùmǎo

ревновать; ревнивый

妒妇dùfù

1) ревнивая женщина (жена)2) бот. шлемник байкальский (Scutellaria baicalensis Georgi)

妒媚dùmèi

завидовать; ревновать

妒纷dùfēn

ссоры на почве ревности (между женщинами)