佛是金妆，人是衣妆 (fó shì jīn zhuāng, rén shì yī zhuāng) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: Золото украшает статую Будды, одежда украшает человека; (обр.) человеку необходимо наряжаться.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I (сущ.)1) fó буддизм; буддийское учение; буддисты; буддийская церковь; буддийский, буддистский2) fó будда ((санскр.) buddha), достигший пробуждения[*]成佛 стать буддой[/*]3) fó (будд.) Будда Шакьямуни (основатель буддизма, главное божество)[*]抱佛脚 обнимать ноги Будды, в тяжёлую минуту обращаться к богу[/*]4) fó (будд.) статуя (икона) Будды[*]石佛 каменная статуя Будды[/*][*]卧佛 изображение (статуя) лежащего (погрузившегося в нирвану) Будды[/*]5) fú, fó мирный (мягкий, отзывчивый) человек; святой, не от мира сего[*]呼余为佛 звать меня святым человеком[/*]6) fú, fó (сокр.) франк (денежная единица)II (гл.)1) fú противиться, быть против, идти вразрез[*]佛于正 поступать против справедливости[/*][*]佛于耳 резать слух[/*]2) fú свёртывать, скручивать[*]佛其首 свернуть ей (птице) голову[/*]III (собств.)1) fó (геогр.) (сокр. вм. 佛山) Фошань, Фоксан (город и волостной центр в пров. Гуандун)[*]佛江铁路 железная дорога Фошань - Цзянмэнь[/*]2) fó, fú (сокр. вм. 佛兰西, (яп.)) Франция; французский3) fú, fó Фу, Фо (фамилия)
(см.) [ref]佛肚竹[/ref]
буддийские святые
(сленг.)1) ничем не интересоваться, быть равнодушным ко всему, безразличен; не колышет; интересоваться только своим спокойствием, плывя по течению и полагаясь только на судьбу; мне всё пофиг - я радуюсь жизни2) по-буддийски, никому не причиняя вреда
(см.) [ref]那坤巴统[/ref]
фурлонг, фарлонг