汉
ChineseVibe

拒人于千里之外

jù rén yú qiān lǐ zhī wài

Значение и русский перевод

拒人于千里之外 (jù rén yú qiān lǐ zhī wài) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: держать всех на расстоянии, никого к себе не подпускать; отчужденный; важничать.

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

拒
人
于
千
里
之
外

Иероглифы по отдельности

拒人于千里之外

Слова с иероглифом «拒»

拒jù

1) отбивать, отталкивать; отводить; давать отпор, сопротивляться[*]拒人于千里之外 отталкивать людей как можно дальше от себя[/*][*]拒敌 отбивать противника[/*]2) отказывать\[ся\] (от чего-л.), не желать (напр. слушать)[*]来者不拒 приходящему не отказывают (в приёме)[/*]

对_

протестовать

拒霜jǔshuāng

бот. гибискус изменчивый (Hibiscus mutabilis L.)

拒折jùzhé

квадратный, четырёхугольный

拒却jùquè

отвод; отказ

拒扞jùhàn

1) заступать дорогу; давать отпор, отражать2) оказывать сопротивление, сопротивляться; обороняться