愧不敢当 (kuì bù gǎn dāng) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: не смею претендовать на такую честь, где уж мне, куда там, что вы что вы.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I (сущ.)стыд; позор: угрызение совести[*]感愧无地 не находить себе места от стыда[/*][*]问心有愧 совесть нечиста (посрамлена)[/*][*]问心无愧 совесть чиста[/*]II (гл.)1) стыдиться, срамиться, позориться; стыдно[*]心里愧得慌 очень стыдно[/*][*]不愧于人 не опозориться перед людьми, не посрамить себя[/*][*]不愧万里长城 не посрамиться перед Великой стеной (перен. в знач.: иметь такие же великие заслуги, как велика стена)[/*]2) стыдить; винить, ставить в вину, попрекать[*]不以人之所不能愧人 не попрекать человека тем, что ему не по силам[/*]
стыдно перед...
愧疚而感到抱歉。 如： “这件事情对你造成伤害， 让我觉得十分愧歉。 ”
因羞愧而回避。
fail to live up to
feel very much ashamed