汉
ChineseVibe

南橘北枳

nán jú běi zhǐ

Значение и русский перевод

南橘北枳 (nán jú běi zhǐ) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: (букв.) на юге - мандарин, на севере - горький апельсин (мандариновое дерево, пересаженное к северу от реки Хуайхэ, становится горьким апельсином) (обр.) характеристики вещей меняются вместе с изменением окружающей среды; бытие определяет сознание, среда формирует человека.

Часть речи: букв..

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

南
橘
北
枳

Иероглифы по отдельности

南橘北枳

Слова с иероглифом «南»

南nán, nā

I nán1) юг, зюйд (сторона света, в старой космогонии связывался с летом, стихией «огонь» 火, циклическим знаком 午 триграммой 离); южный; на юг; с юга (предшествует глаголу движения)[*]出南门 выйти из южных ворот[/*][*]南去 отправиться на юг[/*][*]南来 приехать с юга[/*][*]南面 южная сторона; повернуться лицом на юг[/*][*]长江以南 южнее р. Янцзы[/*]2) южная часть (района, страны)[*]闽南 южная часть пров. Фуцзянь[/*][*]华南 Южный Китай[/*]3) * мелодия (музыка) южных инородцев4) * государь, князь, правитель5) Юг, Южный ветер (название камня в мацзяне)[*]庄家打的南 хозяин кона бросил (снёс) Южный ветер[/*]5) Нань (общее название разделов 周南 и 召南, 1 — 25 песен «Шицзина»)6) (сокр. вм. 南昌) Наньчан (город в пров. Цзянси)[*]南浔铁路 Наньчан — Цзюцзянская железная дорога[/*]7) Нань (фамилия)8) Нам (корейская фамилия)9) Минами (японская фамилия)II nā (см.) [ref]南无[/ref]

南化_

Nanhua township in Tainan county 台南县\[Tái nán xiàn\], Taiwan

南航nánháng

(сокр.) Китайские южные авиалинии, China Southern Airlines (中国南方航空公司)

南丹nándān

(см.) [ref]南丹县[/ref]

南侧náncè

южная сторона

南盟nánméng

СААРК; Ассоциация регионального сотрудничества Южной Азии