三十年河东，三十年河西
sān shí nián hé dōng, sān shí nián hé xī
Значение и русский перевод
三十年河东，三十年河西 (sān shí nián hé dōng, sān shí nián hé xī) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: (букв.) тридцать лет на востоке от реки (Хуанхэ), тридцать лет - на западе (в связи с изменением русла реки, деревня, которая была на восточном берегу, могла оказаться на западном) ((обр.) все течет; все меняется; жизнь полна подъёмов и падений; превратности жизни).
Часть речи: букв..
Порядок написания черт (HanziWriter)
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
三
十
年
河
东
三
十
年
河
西