析骸以爨
xī hái yǐ cuàn
Значение и русский перевод
析骸以爨 (xī hái yǐ cuàn) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: разламывать \[людские\] кости, чтобы растапливать ими огонь для варки (фраза, происходящая из «Цзо-чжуаня» [ref]左传[/ref], где описано бедственное положение столицы княжества Сун [ref]宋国[/ref], осаждённой в 594 г. до н. э. войсками царства Чу [ref]楚国[/ref] ; позже служила для общего описания крайне бедственного положения народа во времена смуты).
Порядок написания черт (HanziWriter)
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
析
骸
以
爨