贬糟 (biǎnzāo) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: хулить, охаивать, поносить, ругать; отрицательно (плохо, пренебрежительно) отзываться.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
(гл.)1) уменьшать, убавлять; умалять; сокращать, снижать[*]贬削 уменьшать, сокращать, сводить на нет[/*][*]贬得一钱不值 снизить настолько, что ни копейки не стоит[/*]2) понизить (в должности) ; разжаловать, уволить[*]我位孔贬 нас понижают сильно в чинах[/*][*]贬位 понижать в должности[/*]3) порицать, осуждать, хулить, охаивать, поносить, ругать; отрицательно отзываться; критиковать[*]自贬 самоосуждение, самопорицание[/*]
обесценить; обесценивать
记载降谪损抑的文字凭据。 西游记·第二十八回： “他说我行凶作恶， 不要我做徒弟， 把我逐赶回来， 写立贬书为照， 永不听用了。 ”
отстранять от должности, понижать в должности; увольнять со службы
отстранять от должности, понижать в должности; увольнять со службы
уничижительное значение, уничижительный смысл