狡兔三窟 (jiǎotù sānkū) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: у хитрого зайца три норы, (обр.), иметь множество лазеек, пускать в ход увёртки; изворачиваться, выкручиваться, ловчить.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I прил.1) хитрый, ловкий; коварный, вероломный, нечестный[*]狡兔死, 良狗(犬)烹 посл. когда хитрый заяц убит, из гончей варят похлёбку[/*]2) * красивый, но пустой; порочный, но привлекательный; фальшивый[*]狡客 лицемерный посетитель[/*]3) здоровый, крепкий, сильный, дюжий[*]壮狡 сильный, крепкий[/*]4) * неистовый, свирепый; жестокий, злой[*]狡害之民 свирепый и преступный подданный[/*]II сущ.1) * чёрная масть (собаки)[*]狡犬 собака чёрной масти (порода собак у сюнну)[/*]2) * цзяо (мифический рогатый зверь, похожий на пятнистую собаку)III гл.губить; вредить[*]狡民 вредить народу[/*]
狡诈地藏匿。
为害作乱。
犹狡狠。
见“[ref]狡童[/ref]”。
狡诈谄媚。