艾绶 (àishòu) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: * зелёный шнур (зелёная тесьма) на серебряной печати (у высших сановников, дин. Хань).
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I ài1) полынь, чернобыльник[*]艾旗招神 гирлянда из полыни призывает счастье \[в дом\][/*]2) бот. полынь обыкновенная, чернобыльник (Artemisia vulgaris L.)3) кит. мед. мокса, трут для прижигания из чернобыльника[*]取艾自灸 взять моксу и сделать себе прижигание[/*]4) почтенный старец; старик; пожилой; пятидесятилетний[*]拥幼艾 защищать (поддерживать) детей и стариков[/*]5) красавец; красавица; красивый, прекрасный[*]慕少艾 восхищаться молодыми красавицами (красавцами)[/*]6) фаворит (не из придворных)[*]国君好艾, 大夫殆 если государь имеет (любит) фаворитов не из числа придворных, это опасно для сановников[/*]7) экса, (сокр.) Э (десятичная приставка, 10¹⁸)8) прекращать\[ся\], оканчивать\[ся\], завершать\[ся\]; иссякать[*]夜未艾 ночь ещё не кончилась[/*]9) заботиться, оберегать; растить, воспитывать; пестовать[*]保艾尔后 охранять и пестовать своих потомков[/*]10) отблагодарить, вознаградить, воздать[*]艾人必丰 будет воздано сторицей[/*]11) зеленовато-серый, бледный (цвета полыни); с проседью, седой[*]艾缓 зеленоватые шнуры печати[/*]12) ист. Ай (назв. Льна в княжествеУ, эпоха Чуньцю)13) геогр. (сокр. вм. 艾山) Айшань (гора, стар. также уезд в пров. Шаньдун)14) Ай (фамилия)II yì1) уст. серп2) (вм.) 刈 (косить; жать; срезать)3) вм. 乂 (регулировать; управлять; приводить в порядок)
舍生；捐躯。艾，通“[ref]刈[/ref]”。
年老的寡妇。
(см.) [ref]艾滋病[/ref]
моксы (полынные сигареты для прогревания акупунктурных точек)
Ай Цин (1910—1996, китайский поэт)