波澜不惊 (bōlán bùjīng) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: тишь да гладь; тишина и покой; (букв.) волны стихли[*]双方的关系处于波澜不惊的平稳时期 отношения между двумя сторонами находятся на стадии спокойствия и стабильности[/*].
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I (сущ.)1) волна; зыбь, рябь; волнообразное движение; волнистый, волнообразный[*]海波 морская волна[/*][*]大波为澜 большие волны идут валами[/*][*]波动 волнообразное движение[/*]2) (физ.) волна (также родовое слово)[*]电波 электрические волны[/*][*]音波 звуковые волны[/*][*]光波 световые волны[/*][*]长波 длинные волны[/*][*]超短波 ультракороткие волны[/*]3) волнение; треволнения, затруднения, перипетии[*]一波未平, 一波又起 одна волна ещё не схлынула, а уже набегает вторая; один конфликт ещё не решён, а уже возникает второй[/*]4) беглый взор, мимолётный взгляд[*]横波 бросать быстрые взгляды по сторонам[/*]5) откидная черта вправо, волнообразный штрих (в китайской каллиграфии)6) (разг.) грудьII (гл.)1) волноваться, идти волнами; колебаться, колыхаться[*]风荡之则波 когда ветер всколыхнёт её (воду), она колышется[/*][*]其孰能不波 кто же мог бы не поколебаться?[/*]2) обходить, огибать; вокруг, около; по[*]波汉之阳 \[обходить\] по северному берегу р. Хань[/*]III (частица)1) новокит. конечная частица предложения, подчёркивающая категоричность высказывания или приказания (ср. 吧)[*]去波! убирайся![/*]2) среднекит. эмфатическая частица в середине предложения, часто для получения пятисловного размера[*]多死, 少波生 большинство умирает, меньшинство остаётся в живых[/*]IV (собств.)Бо (фамилия)
волна P; продольная волна
возвратная волна
фаза волны
амплитуда волны
волнистый