崚嶒

только в сочетании

1. 山势高峻。 如： “嵩山形势崚峭， 令人望而生畏。 ”2. 比喻人风骨奇高。 如： “五柳先生风骨崚峭， 不为五斗米折腰。 ”

形容山势突兀高耸，比喻人品刚正不阿。

выситься, вздыматься (о горах); круто вздымающийся

(1) \[overlapping\]: 重叠的样子; 突兀的样子 (2) \[upright\]: 形容人品刚正不屈 (3) \[thin\]: 形容人体瘦削