琼楼玉宇 (qióng lóu yù yǔ) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 1) миф. лунные чертоги; дворец небожителей2) прекрасное сооружение.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I сущ.1) * красная яшма, нефрит с красными прожилками[*]华琼 прекрасный алый нефрит[/*]2) агат3) драгоценность; красота; драгоценный; красивый, прекрасный; превосходный[*]报之以琼琚 отблагодарить преподнесением прекрасных яшмовых пластинок на пояс[/*][*]玉液琼浆 прекрасная жидкость, чудесный напиток (о хорошем вине)[/*]4) * игральные кости[*]投琼 метать кости, играть в кости[/*]II собств.1) (геогр.) ((сокр. вм.) [ref]海南[/ref]) провинция Хайнань, остров Хайнань2) (геогр.) (сокр. вм. [ref]琼州[/ref]) Цюнчжоу (округ на острове Хайнань)[*]琼州岛 \[остров\] Хайнань; хайнаньский[/*]
самоцветы; прекрасные полудрагоценные камни
драгоценное зерно (при неурожае, недороде)
(зоол.) черноголовая гаичка (Parus palustris japonicus)
1) лучшая яшма; лучший (прекрасный) драгоценный камень2) (вежл.) прекрасный (Ваш) подарок (напр. о стихах)3) (мин.) агат-----Цюн Яо (тайваньская писательница и сценаристка)
прекрасный самоцвет; драгоценные яшмовые пластинки (на поясе)