筌蹄

筌蹄 (quántí) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 1) верша и силок; средства ловли (обр. о средстве в противопоставлении цели или делу,которому оно служит)2) мухогонка из хвоста лося.