救苦救难 (jiùkǔ jiùnàn) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: спасать от горя и избавлять от бед; помогать бедным и пострадавшим от бедствий.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
1) спасать; выручать (кого-л.; помогать (кому-л.)[*]凡民有丧，匍匐救之 когда у людей траур (похороны), помогать им изо всех сил[/*][*]一定要把他救出来 непременно надо спасти его[/*]2) помощь, выручка[*]求救 просить помощи[/*]3) избавлять от...; прекращать; отводить[*]救病 избавить от болезни; вылечить[/*][*]救乱 отводить (пресекать) смуту, избавлять от смуты[/*][*]救死 спасать от смерти[/*]4) (устар.) удерживать, останавливать[*]汝弗能救与？ и ты не мог удержать его (от этого)?[/*]
set right; repair
вернуть, спасти
中国灾胞救助总会的缩称。 民国三十九年 （西元1950年） 成立， 名称为“中国大陆灾胞救济总会”， 当时工作宗旨乃以救助大陆灾胞为主。 八十年八月一日改名为“中国灾胞救助总会”， 服务对象扩大至海内外的中国人。
сохранить, суметь сохранить[*]现在只有奇迹才能救得了他 сейчас только чудо может сохранить его[/*]
искупать, искупление (грехов); спасение