敷衍了事 (fūyǎn liǎoshì) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: кое-как свалить с плеч (работу); лишь бы отделаться, сделать на отвали, сделать небрежно.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
(гл.)1) распространять; расставлять; расстилать, раскидывать; развёртывать; рассыпать[*]敷于四海 распространять повсюду; распространяться по всей стране[/*][*]星敷 рассыпаться, как звёзды на небе[/*]2) втирать, натирать; размазывать; накладывать[*]用药敷之 натирать его (больное место) лекарством[/*][*]敷油 натирать маслом[/*]3) излагать, докладывать[*]敷文奏怀 изложить свои сокровенные мысли в докладе трону[/*]4) хватать; быть достаточным; покрывать (напр. о доходах и расходах); достаточный; обильный[*]入不敷出 доходы не покрывают расходов[/*]5) * делить, разграничивать; управлять[*]敷土 делить (разграничивать) землю; управлять землями[/*]II (собств.)Фу (фамилия)
stuccoing
cladding
наложить, приложить, наклеить[*]冷敷贴 холодящий пластырь[/*]
(ошиб.) [ref]敷贴[/ref]
\[blooming\] 在玻璃(如镜头)表面涂一层薄膜以减少反射造成的损失, 从而增加光的透射的方法