ChineseVibe

撇叶

piēyè

Значение и русский перевод

撇叶 (piēyè) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: листья \[орхидеи\], нарисованные откидными линиями (приём в китайской живописи).

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

Иероглифы по отдельности

Слова с иероглифом «»

piē; piě

I (гл.)1) piē бросать, отставлять; отказываться (отделываться, отмахиваться) от...[*]把老一套都撇了 отказаться даже от излюбленного приёма[/*]2) piē покидать; оставлять; бросать; забывать (вещь)[*]他死后撇下了一儿一女 после смерти он оставил сына и дочь[/*][*]把书撇在家里 оставить (забыть) книгу дома[/*]3) piē снимать (напр. накипь)[*]撇沫儿 снимать пену[/*][*]撇油儿 прям., перен. снимать пенки (сливки)[/*][*]撇京腔 обезьянничать (фасонить), подражая пекинскому выговору[/*]4) piě (диал.) бросать, швырять[*]把手榴弹向敌人撇出去 бросить во врага ручную гранату[/*]5) piě кривить, сдвигать на сторону[*]不要撇嘴 не надо кривить рот[/*]6) * piě вытирать; смахивать; сметать[*]撇涕抆泪 вытирать слёзы[/*]7) * piē биться; бить, ударять[*]撇波 биться о волну[/*]II (сущ.) piě1) откидная черта вниз и влево (丿, в каллиграфии)[*]点撇 точка и откидная вниз и влево[/*]2) предмет как откидная черта вниз и влево (а также счётное слово)[*]两撇浓眉 (две) густые брови[/*]

撇呀_

吹嘘、夸饰,也作“撇呀大梨”。

撇画piěhuà

откидная черта

撇除piēchú

1) исключить[*]撇除环境因素 исключить факторы окружающей среды[/*]2) отделить[*]撇除器 шлакоотделитель[/*]

撇呵_

表演技艺。 水浒传·第三十七回: “今日镇上一个使枪棒卖药的汉子, 耐那厮不先来见我弟兄两个, 便去镇上撇呵卖药, 教使枪棒。 ”

撇演_

演出。 元·邓宾子·村里迓古·包藏着一团儿和气套·胜葫芦曲: “赚儿靠手儿招, 撇演的个庞儿慌张了。 ”雍熙乐府·卷九·一枝花·风流蹴踘场套·梁州曲: “你看他俊仪容, 校尉每撇演妆嚣巧样势。 ”