ChineseVibe

殷勤

yīnqín

Значение и русский перевод

殷勤 (yīnqín) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: внимательный, любезный, радушный; заботливый; весьма усердный, трудолюбивый; старательный, прилежный, рьяный; старательно.

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

Иероглифы по отдельности

Слова с иероглифом «»

yīn; yān; yǐn

I прил.1) yīn большой, великий, важный, торжественный[*]有殷事则之君所 когда бывает торжественная церемония, надо идти в резиденцию государя[/*]2) yīn глубокий, сильный; в высшей степени[*]殷忧 глубокая скорбь[/*][*]情意甚殷 чувства, мысли весьма глубоки[/*]3) yīn заботливый, внимательный, приветливый, любезный[*]招待甚殷 принимать (кого-л.) очень приветливо[/*]4) yīn многочисленный; много, во множестве; множество[*]殷积 во множестве скопляться[/*][*]殷然 многочисленный; много, во множестве[/*]5) yīn богатый; обильный, зажиточный[*]殷民 богатый народ[/*]6) yān тёмно-красный, вишнёвый[*]殷色 вишнёвый цвет, бордо[/*]7) yǐn громкий, громогласный, раскатистый; грохочущий (о раскатах грома)[*]殷其雷, 在南山之阳 раскатист этот гром на южном склоне гор Наньшань![/*]II yīn гл.1) точно регулировать, приводить в порядок, устанавливать, определять[*]以殷仲春 по этому можно точно определить средний месяц весны[/*]2) обогащать, делать зажиточным[*]殷民阜财 обогащать народ и копить огромные богатства[/*]III yīn собств.1) ист. Инь (название союза племён); иньское царство, иньский период, иньская династия (1401–1122 гг. до н.э.); иньский[*]殷盘\[庚\] иньский царь Пань\[гэн\] (1401–1374 гг. до н.э.)[/*][*]殷周 эпохи Инь—Чжоу (XV–IIIвв. до н. э.)[/*]2) ист., геогр. Инь (столица иньского царства)3) Инь (фамилия)4) Ын (корейская фамилия)

殷_

人名。 字度卿, 号方山, 明仪真人, 生卒年不详。 天资颖慧, 攻读医书药典, 无不融会贯通。 行医济世, 不受金帛馈赠。 曾治愈无数奇症, 时人尊之为“殷神仙”。

殷汤yīn tāng

Инь Тан (он же Шан Тан, (см.) [ref]商汤[/ref])

殷望_

殷切盼望。 如: “天下的父母都殷望子女有所成就。 ”

殷浩_

人名。 (西元? ~356) 字深源, 晋陈郡长平人。 识度清远, 好老易, 负有盛名。 初为庾亮记室参军, 后起为建武将军。 朝廷欲平关河, 以浩为中军将军, 都督扬、 豫、 徐、 兖、 青五州军事, 以平定中原为己任。 征姚襄兵败, 废为庶人, 竟日书空, 作“咄咄怪事”四字。

殷武_

诗经商颂的篇名。 共六章。 根据诗序: “殷武, 祀高宗也。 ”或以为美宋襄公之诗。 首章二句为: “挞彼殷武, 奋伐荆楚。 ”殷武, 商代君王武丁。