奴胎

1) раб; рабы (мужчины и женщины); рабский[*]被卖为奴 быть проданным в рабы[/*][*]农奴 крепостной[/*]2) (уничижит.) я, мой (с дин. Сун)[*]奴闻 я слышал[/*][*]奴老矣 я уже стар[/*]3) Ну (фамилия)4) входит в состав имён существительных, обозначающих предметы, лиц (лишившихся свободы; с оттенком презрения), растения, животных[*]竹奴 бамбуковая плетеная подставка для рук и ног (постельная принадлежность в жаркую погоду)[/*][*]守财奴 скряга[/*][*]奴书 буквоед, начётчик[/*][*]车奴 раб машины (тот, кто тратит слишком много сил, времени или денег на покупку или содержание машины)[/*][*]房奴 рабы квартиры, ипотечный раб (люди, которые купили квартиру в кредит и теперь тратят почти весь заработок на выплату кредита)[/*][*]狸奴 домашняя кошка[/*][*]雁奴 сторожевой гусь (на ночёвке стаи)[/*]

对女人的昵称。

唐时称出身低贱的下级军官。

谓才能低下的人。

奴仆；供役之人。

servility