缀文 (zhuìwén) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: собирать сочинения; компилировать, пересказывать[*]缀文之士 мужи, собирающие (пересказывающие) сочинения (обр. об историках)[/*].
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
1) шить, зашивать, сшивать, чинить[*]缀上几针 зашить несколькими стежками[/*][*]补缀 штопать и зашивать[/*]2) составлять, сочинять, подбирать (о тексте)[*]缀字成文 соединять иероглифы в связный текст[/*][*]缀辑成书 компоновать книгу[/*]3) украшать (чем-л.); приделывать (привязывать) для красоты; украшение[*]点缀菜 гарнир[/*][*]衣服上缀满了珠子 одежда вся украшена жемчугами[/*]4) (лингв.) аффикс[*]前缀 приставка[/*][*]后缀 суффикс[/*]
обвязать
1) 谓撰着文辞。2) 连属；连贯。
аффикс
lace bar, lacing, lacing bar
стыковая накладка, соединительная планка