汉
ChineseVibe

踪影

zōngyǐng

Значение и русский перевод

踪影 (zōngyǐng) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: след и тень[*]看不见他的踪影 нельзя увидеть и следа его; от него нет ни слуху, ни духу[/*][*]踪影没有 нет и тени; и след простыл; нет ни слуху, ни духу[/*].

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

踪
影

Иероглифы по отдельности

踪影

Слова с иероглифом «踪»

踪zōng

I (сущ.)1) след, отпечаток ноги[*]匹马之踪 след коня[/*]2) следы, признаки, отпечатки[*]失踪 потерять след; пропасть без вести[/*]II (гл.)1) следовать, идти по следам; подражать, копировать[*]继踪前烈 продолжать идти по следу великих предшественников[/*]2) покрывать следами; засиживать (о мухах)[*]被苍蝇踪过的东西 предмет, засиженный мухами[/*]

踪繇_

见“[ref]踪由[/ref]”。

踪行_

犹言跟着走。

踪兆_

踪影；迹象。

踪尘_

指尘世的事情。

踪绪_

踪迹，头绪。