促死促灭 (cùsǐcùmiè) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: (бран.) чтоб ты сдох (сгинул)!, пропади ты пропадом!.
Часть речи: бран..
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I cù (гл.)1) понуждать, теснить, заставлять, давить[*]促之太甚 наседать на него слишком сильно[/*]2) торопить, подгонять, нажимать; ускорять, способствовать завершению[*]敦促 торопить[/*]3) быть срочным, безотлагательным; быть сжатым (о сроке)[*]一月期限本已甚促 срок в один месяц и так уже крайне сжат[/*]4) сближать вплотную, сводить вместе (рядом, в тесной близости); соприкасаться; тесный, близкийII qú прил. пекинск. (диал.) сморщенный, мятый[*]这块布太促了 этот кусок ткани слишком мятый[/*]
(см.) 促狭
кит. муз. быстрый темп; весёлая музыка в быстром темпе; застольная весёлая мелодия
сидеть вплотную (тесно) друг к другу, усесться в тесный кружок
(см.) 促狭
спешить, торопиться; второпях, наскоро