ChineseVibe

衷肠

zhōngcháng

Значение и русский перевод

衷肠 (zhōngcháng) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: чувства, думы, мысли, сокровенное[*]衷肠话 слова, идущие от сердца, самое заветное, самое сокровенное[/*].

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

Иероглифы по отдельности

Слова с иероглифом «»

zhōng; zhòng

I zhōng сущ.1) середина, центр[*]裁其衷 разрезать посередине (в знач.: прийти к компромиссному решению)[/*]2) чувства; мысли; душа, сердце; сокровенное, заветное[*]诱其衷 выведать его мысли[/*][*]言不由衷 слова идут не от сердца (не из души); неискренний, неоткровенный[/*][*]深衷 глубокие чувства, глубина души[/*][*]阔衷 открыть сердце, распахнуть душу[/*]3) * добро, благодеяние[*]降衷于下民 ниспослать народу добро[/*]II zhōng прил./наречиеидущий от сердца, чистосердечный, искренний; правильный, надлежащий; чистосердечно, искренне, от самого сердца[*]辟衷 коварный и искренний (прямой)[/*][*]衷对 чистосердечно ответить[/*]III гл.1) zhōng * надеть (поддеть) под платье[*]衷其衵服 надеть на себя её (женскую) исподнюю одежду[/*]2) zhòng подходить, соответствовать, отвечать требованиям[*]服之不衷, 身之灾也 если одежда не соответствует \[положению\],- это несчастье для человека[/*]IV собств.Чжун (фамилия)

衷情zhōngqíng

чувства, мысли, сокровенное

衷甲zhōngjiǎ

поддеть панцирь под верхнюю одежду

衷悃_

心中的情意。 孤本元明杂剧·卓文君·第二折: “借此琴声, 以诉衷悃。 ”

衷曲zhōngqū

чувства, мысли; сокровенное, заветное

衷正zhōngzhèng

честный, прямой, правдивый