穰岁

I ráng сущ.1) стебель; мякоть стебля (злаковых культур)[*]秫秸穰 мякоть стебля гаоляна[/*]2) мякоть, мясо (плода)[*]枣穰 мякоть финика[/*]3) урожай[*]大穰 обильный урожай[/*]II ráng прил./наречие1) обильный, многочисленный; в изобилии (во множестве)[*]人稠物穰 население плотное, богатства (ресурсы) многочисленны[/*]2) сумбурный, беспорядочный, запутанный; в беспорядке (хаосе, расстройстве)[*]心劳意穰 на сердце тяжесть, мысли запутаны[/*]III ráng гл.* совершать жертвоприношение для отвращения несчастьяIV rǎng числ.вм. 壤 (десять миллиардов)V rǎng собств.1) ист., геогр. Жан (местность на террит. нынешней пров. Хэнань в эпоху Чжаньго)2) ист., геогр. (сокр. вм. 穰县) Жансянь (уезд на террит. нынешней пров. Хэнань; с дин. Хань)3) Жан (фамилия)

урожайный год

мякоть (плода)

одежда из травы (в знач.: одежда слуги)

обильный (богатый) урожайrǎngrǎng1) многочисленный; множество, в изобилии2) спутанный, беспорядочный, хаотический