汉
ChineseVibe

偎红倚翠

wēihóngyǐcuì

Значение и русский перевод

偎红倚翠 (wēihóngyǐcuì) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: прижиматься к нарумяненной щеке и касаться наведённых бровей (обр. в знач.: вступить в интимную связь с публичной женщиной).

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

偎
红
倚
翠

Иероглифы по отдельности

偎红倚翠

Слова с иероглифом «偎»

偎wēi

(гл.)1) прижиматься, льнуть; прислоняться[*]孩子偎在母亲怀里 ребёнок прижался к груди матери[/*][*]偎体 прижаться всем телом[/*]2) сближаться с (кем-л.); любить; близкий, любимый[*]偎人 близкий человек[/*]

偎缠wēichán

прижиматься, льнуть (к кому-л.)

偎傍wēibàng

прижиматься, обниматься, льнуть

偎靠wēikào

прижиматься, прислоняться (к чему-л.)

偎倚wēiyǐ

прислоняться, прижиматься, льнуть (к кому-л., чему-л.)

偎贴wēitiē

тесно прижаться; прильнуть (к кому-л.)