隶妾 (lìqiè) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: наложница-рабыня (состояние, в котором приговорённая отбывала пять лет каторжных работ, после чего возвращалась в свободное состояние, дин. Хань).
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
lìI гл.1) принадлежать, подчиняться (кому-л., чему-л.); быть зависимым (от кого-л., чего-л.); подчинённый, зависимый[*]直隶中央 непосредственно подчиняться центру[/*][*]隶道士籍 быть внесённым в реестры даосских монахов[/*]2) располагать в порядке, систематизировать; приводить (ставить) в связь; упорядочивать[*]隶籍 заводить систематические списки (реестры); систематизировать (учитывать) в реестрах[/*]II сущ.1) подчинённые, низы; слуга; раб[*]子孙为隶 потомки стали рабами[/*]2) кит. каллигр. стиль (письмо) лишу[*]习隶 упражняться в написании \[иероглифов\] стилем лишу[/*][*]隶草 ли и цао, \[почерки\] лишу и цаоцзы (деловой и скорописный)[/*]III собств.Ли (фамилия)dài(гл.) доходить, достигать
1) лишу и гувэнь (почерки деловой и архаический)2) дать толкование (перевод) древних текстов на современный стиль (первоначально: лишу)
кит. каллигр. \[стиль, письмо\] лишу (официальное письмо)
слуги, челядь
слуги, рассыльные (курьеры в правительственных учреждениях)
(см.) [ref]隶书[/ref]