珠圆玉润 (zhū yuán yù rùn) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: круглый, как жемчуг, гладкий, как нефрит (обр. в знач.: красивый, совершенный; перл ― о литературном произведении, вокальном исполнении).
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I сущ.1) жемчуг; жемчужина; жемчужный (также обр.: прекрасный)[*]穿珠 низать жемчуг[/*][*]假珠 искусственный жемчуг[/*][*]珠珥 жемчужные серьги[/*][*]珠阁 прекрасные чертоги, роскошные палаты[/*]2) шарик, капля; \[предмет\] в форме жемчужинки[*]露珠 капли росы[/*][*]算珠 косточки на счётах[/*][*]滚珠 шарики (подшипника)[/*][*]滚珠轴承 шарикоподшипник[/*]3) вм. 朱 (киноварь)II собств.Чжу (фамилия)
bead
линейный узор на жемчужине
bead
pearl; perle
ювелирные украшения (из жемчуга, нефрита и проч.)[*]这套洋装搭配这个珠饰，再好看不过了。 К этому платью подойдёт вот это колье — ну просто глаз не оторвать![/*]