莱夷 (láiyí) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: лайи, лайские инородцы (некитайская народность, проживавшая на территории нынешней пров. Шаньдун при дин. Инь).
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I (сущ.)1) поле под паром; невозделанное поле, запущенная (невыполотая) земля[*]辟莱 распахивать пустыри[/*]2) сорняки, сорная трава[*]剪莱 выкашивать сорняки[/*][*]田卒污莱 \[наши\] поля - сплошные болота и сорняки[/*]3) марь белая (вид лебеды)[*]北山有莱 в горах на севере есть марь[/*]II (гл.)полоть сорняки, выпалывать сорные травы[*]莱五十亩 прополоть 50 му[/*]III (собств.)1) (ист.) Лай (княжество на территории нынешней пров. Шаньдун, дин. Чжоу)[*]莱乐 (yuè) музыка княжества Лай[/*][*]莱人 жители княжества Лай[/*]2) Лай (фамилия)
指宋代寇准。
春秋楚老莱子之妻。据汉刘向《列女传‧贤明》载：莱子逃世耕于蒙山之阳，楚王遣使聘其出仕，其妻曰：“妾闻之，可食以酒肉者，可随以鞭捶；可授以官禄者，可随以鈇钺。今先生食人酒肉，受人官禄，为人所制也，能免于患乎？妾不能为人所制。”遂行不顾，至江南而止。
即莱妻。
1) 即老莱子。2) 即耒子。古钱币名。
贱弱。