太保

太保 (tàibǎo) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 1) (ист.) тайбао, канцлер-тайбао (младший из трёх министров-гун [ref]三公[/ref], канцлер, занимающийся вопросами дворцового администрирования; пост учрежден в период Западной Чжоу [ref]西周[/ref], отменён в период Цинь [ref]秦代[/ref] и вновь восстановлен в эпоху Хань [ref]汉代[/ref])2) (ист.), (сокр.) от [ref]太子太保[/ref]3) (ист.) тайбао, цензор-тайбао (высокий чиновник в Северном департаменте управления [ref]北面官署[/ref] государства Ляо [ref]辽朝[/ref])4) (ист.) тайбао, инок-тайбао (храмовый служитель, гадатель, отвечавший за отправление культовых ритуалов во времена Сун [ref]宋代[/ref] и Юань [ref]元代[/ref])5) (устар.) любезный; милый человек (вежливое обращение к прислуге)[*]二位太保宽坐等一等 вы, любезные, оба посидите немного и подождите[/*]6) (устар.) лесные братья, господа разбойники (вежливое обращением к разбойникам)[*]所有财物，但凭太保取去 всё моё имущество, господа разбойники, можете забирать, коль пожелаете[/*]7) сорванец, хулиган, шпана (о неблагополучном подростке)[*]他是个整天无所事事的小太保。 Он — просто мелкая шпана, шляющаяся целыми днями без дела.[/*]8) (см.) [ref]太保市[/ref]9) Тайбао (фамилия).

Часть речи: ист..