掀天 (xiāntiān) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 1) вздыматься до неба (о волнах)2) перен. мощно развёртываться; греметь на весь мир; грандиозный[*]掀天事业 грандиозное дело (предприятие)[/*].
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
1) снимать; приподнимать; откидывать; высоко поднять[*]掀锅盖 снять крышку котла[/*][*]掀帘子 приподнять занавеску[/*][*]把被子一掀就坐起来 откинуть одеяло и сесть[/*][*]白浪掀天尽日风 белогривые волны вздымаются к небу, целый день дует ветер \[над ними\][/*]2) сбрасывать; срывать; стаскивать[*]把个骑驴的掀了下来 осёл сбросил сидящего на нём седока[/*][*]把这一篇掀过去 бросим эту тему, оставим этот разговор[/*][*]风把松树枝上的积雪掀下来 ветер сорвал шапки снега с ветвей сосны[/*]
throw off a coverlet
overthrow
翻开而显露出来。 西游记·第四十二回： “掀露身体， 恐菩萨怪我不敬。 ”
задрать юбку; анасирма
open the mouth and speak