华北 (huáběi) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: Северный Китай[*]华北地台 Северо-Китайская платформа[/*][*]华北油田 Северо-Китайский нефтегазоносный бассейн[/*].
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I huá (прил.)1) цветущий, покрытый цветами; разукрашенный, узорный, покрытый орнаментом; пышный, роскошный, великолепный; (вежл.) Ваш[*]华轩 роскошный экипаж[/*][*]华名 славное (Ваше) имя[/*][*]华幄 узорчатый шатёр, ставка \[князя\][/*]2) сверкающий, блестящий; разноцветный, красочный[*]华而睆 изукрашенный и прекрасный; блестящ свет солнца и луны[/*]3) прикрашенный, показной; витиеватый, вычурный[*]浮华 мишурный, бессодержательный[/*]4) прекрасный, красивый; изящный, элегантный; очаровательный[*]穷华极丽 прекрасный и изящный до предела[/*]5) жёлтый; седой, седовласый; с проседью[*]玄华 чёрный и жёлтый (цвета неба и земли)[/*][*]华发者 седовласые старики[/*]II huá (сущ.)1) также huā цвет (особенно: дерева), цветок[*]华囿 сад, парк[/*]2) цвет, краса; краса и гордость; лучшее из лучшего; отборное; квинтэссенция[*]精华 отборное, лучшее из лучшего; сливки (напр. общества)[/*][*]才华 лучшие таланты[/*][*]清华 цвет общества, знатные люди[/*]3) орнамент, украшение; отделка; прикрасы[*]质朴无华 по качеству – простой, без всяких украшений (прикрас); простой, без вычурности (о характере человека)[/*]4) блеск, сияние, лоск[*]其华照下地 его сияние освещает землю внизу[/*]5) громкая известность, слава[*]声华 прекрасная репутация, слава[/*]6) культура; культурный центр, столица (в противоположность деревне)[*]京华 столичный центр[/*][*]华域 район (страна) культуры (о Китае)[/*]7) время; молодость, юность[*]年华 время, годы[/*][*]韶华 прекрасная пора, прелестные дни[/*][*]华年 молодость; цветущие годы[/*]8) Китай; китайский, ханьский[*]俄华词典 русско-китайский словарь[/*][*]华服 китайский костюм[/*][*]华夷(戎) Китай и некитайские народы[/*][*]华币 * китайская валюта (монета)[/*]9) (мин.) охра (окисел металла)[*]铋华 висмутовая охра, бисмит[/*][*]钨华 вольфрамовая охра, тунгстит[/*]10) * плод[*]瓜华 тыква (плод)[/*]11) * султан из перьев (на флаге)[*]翠华之旗 знамя (бунчук) с султаном из перьев зимородка[/*]III huá (гл.)1) цвести[*]桃始华 персик начал цвести[/*]2) * разломить (разделить) пополам[*]华开 разрезать (разломить) пополам[/*]IV huà (собств.)1) (геогр.) (сокр. вм. 华山) горы Хуашань[*]华嵩 горы Хуашань и Суншань[/*]2) Хуа (фамилия)
美好的志向。 南朝宋·鲍照·发后渚诗： “华志分驰年， 韶颜惨惊节。 ”
1) Хуаян (имя, фамилия)2) Хуаян (исторический регион в Китае, включает в себя районы Шаньси южнее хребта Циньлин, а также Сычуани, Чунцина, Юньнани и Гуйчжоу)
Хуа Янь (1682—1756, китайский художник)
人名。 生卒年不详， 春秋时宋人。 历事文、 共、 平三君， 共四十年。 因见国家处于楚、 、 晋两大国间， 饱受战争之苦， 倡和平运动， 使两国结盟于宋， 为史上著名的第一次弭兵之约。
Хуа Синь (157-231 гг., чиновник времён династий Восточная Хань [ref]东汉[/ref] и Цао-Вэй [ref]曹魏[/ref])