壁层

I сущ.1) стена; стенной, настенный[*]碰了壁了 налететь на стену (обр. в знач.: получить отставку, отказ, афронт)[/*]2) стенка, боковина[*]穽壁 стенка шахты[/*][*]胃壁 стенка желудка[/*]3) \[вертикальный\] обрыв, круча; отвесный, вертикальный[*]悬崖峭壁 нависшие скалы и отвесные кручи[/*]4) вал; городская (крепостная) стена; крепость, бастион; оплот[*]坚壁清野 политика создания прочных укреплений и полного уничтожения всего сколько-нибудь ценного между ними (метод борьбы с наступающим врагом)[/*]5) анат. темя; теменной[*]壁软骨 теменной хрящ[/*]II собств.1) (кит. астр.) Би, Стена (зодиакальное созвездие, см. [ref]壁宿[/ref])2) Би (фамилия)III словообр. образует наречия места[*]这壁 zhèbì здесь[/*][*]那壁 nàbì там[/*]

касание степки

窗户。 喻世明言·卷三十六·宋四公大闹禁魂张： “二哥， 我问你则个， 壁落共门都不曾动， 你却是从那里来， 讨了我的包儿？ ”

уклонение от налогов

поверхность стены

挂在壁上装饰的花。 比喻舞会中没有人邀舞的女孩。 如： “她最怕在舞会中成为壁花。 ”