Как правильно произносится «鹊笑鸠舞»?

Транскрипция пиньинь для «鹊笑鸠舞» — quèxiàojiūwǔ. На сайте ChineseVibe доступно нативное голосовое воспроизведение и порядок начертания штрихов.

鹊笑鸠舞

Q: Как переводится «鹊笑鸠舞» с китайского?

Китайское слово «鹊笑鸠舞» (quèxiàojiūwǔ) переводится на русский язык как: сорока радуется, а кукушка танцует \[, радуясь вместе с Вами\] (формула приветствия, поздравления).

quèxiàojiūwǔ

Значение и русский перевод

鹊笑鸠舞 (quèxiàojiūwǔ) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: сорока радуется, а кукушка танцует \[, радуясь вместе с Вами\] (формула приветствия, поздравления).

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

鹊

笑

鸠

舞

Иероглифы по отдельности

鹊笑鸠舞

Слова с иероглифом «鹊»

鹊què

1) сорока[*]喜鹊 сорока ― предвестница счастья, счастливая сорока[/*]2) (перен.) счастье; несущий счастье; счастливый[*]鹊官 счастливая (большая) должность, знатный чин[/*][*]鹊音 счастливая весть[/*]

鹊豆quèdòu

(см.) [ref]扁豆[/ref]

鹊喜quèxǐ

счастливое предзнаменование, предвестие радости

鹊鸭quèyā

обыкновенный гоголь (Bucephala clangula)

鹊鹨_

сорочий жаворонок, австралийская граллина (лат. Grallina cyanoleuca)

鹊语quèyǔ

трескотня сороки (предзнаменование счастья)