ChineseVibe

壅离

yōnglí

Значение и русский перевод

壅离 (yōnglí) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: отводить (воду).

Часть речи: воду.

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

Иероглифы по отдельности

Слова с иероглифом «»

yōng

I (гл.) А1) заваливать (что-л. чем-л.), засыпать; затыкать; запруживать (реку); затягивать (илом)[*]壅河 запрудить реку[/*][*]壅泥 забить грязью, затянуть илом[/*]2) окучивать; удобрять (что-л. чем-л.)[*]壅田 удобрять поле[/*][*]壅上粪 удобрять навозом[/*]3) * окружать, изолировать; лишать информации; заступать путь[*]壅上 изолировать начальство[/*][*]胡可壅也 варварам можно заступить дорогу[/*] (гл.) Б1) затягиваться (грязью, илом); не находить выхода[*]川壅为泽 речка не нашла выхода и образовала болото[/*]2) задерживаться, застревать[*]壅于上闻 не доходить до ушей правителей[/*][*]业贯万世而不壅 \[это\] дело пройдёт через века и не остановится[/*]II (сущ.)* завал, залом; тупик

壅塞yōngsè

1) закрывать, заваливать, засыпать (водоем); закупоривать; перегораживать, перекрывать (реку, воду); затягивать, заносить (землёй, илом)2) быть изолированным (отрезанным)

壅阻yōngzǔ

1) заваливать, перегораживать (напр. дорогу)2) заступать дорогу, препятствовать; задерживать, останавливать3) быть заваленным; упираться в тупик

壅高yōnggāo

перекрывать плотиной, сдерживать, ограждать дамбой

壅土yōngtǔ

1) заваливать (обкладывать) землёй, окучивать (растение)2) затягиваться илом; забиваться комьями земли (напр. о зубьях бороны)3) завал, занос (на реке)

壅肿yōngzhǒng

(см.) [ref]臃肿[/ref]