驺虞 (zōuyú) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: 1) миф. цзоу-юй, белый тигр (не питающийся ничем живущим, символ доброты и гуманности)2) * коноводы и ловчие.
Интерактивная пропись и проверка правильности начертания
I zōu сущ.1) уст. конюх; конюший[*]御驺 возница[/*]2) уст. верховой, наездник; вестовой верхом; свита верховых; см. 鸣驺II гл.1) zōu, zòu мчаться, скакать, нестись в карьер[*]和鸾之声, 步中(zhòng)武象, 驺中(zhòng)韶护... звуки подобранных колокольчиков, когда едешь шагом, соответствуют мелодии «Усян» (У-вана), а когда в карьер - соответствуют музыке «Шаоху» (Чэн Тана)...[/*]2) zōu ехать верхом; см. 驺唱III zōu собств.1) ист., геогр. вм. 邹 (княжество в древнем Китае)2) Цзоу (фамилия)
指马步差役。
骑马驾车的侍从差役。
驺仆。
仪卫。
骑马的侍从。