Как правильно произносится «佳人薄命»?

Транскрипция пиньинь для «佳人薄命» — jiārénbómìng. На сайте ChineseVibe доступно нативное голосовое воспроизведение и порядок начертания штрихов.

佳人薄命

Q: Как переводится «佳人薄命» с китайского?

Китайское слово «佳人薄命» (jiārénbómìng) переводится на русский язык как: красоте часто сопутствует несчастье; удел красоты — быть несчастной (недолговечной).

jiārénbómìng

Значение и русский перевод

佳人薄命 (jiārénbómìng) — это китайское слово, которое переводится на русский язык как: красоте часто сопутствует несчастье; удел красоты — быть несчастной (недолговечной).

Порядок написания черт (HanziWriter)

Интерактивная пропись и проверка правильности начертания

佳

人

薄

命

Иероглифы по отдельности

佳人薄命

Слова с иероглифом «佳»

佳jiā

1) прекрасный, красивый; превосходный, отличный, наилучший; (вежл.), (эпист.) Ваш[*]佳肴 деликатес[/*]2) благоприятный, счастливый; благодатный; своевременный[*]佳雨 благодатный (своевременный) дождь[/*]

佳器jiāqì

(обр.) прекрасный человек

佳佳jiājiā

превосходнейший, прекрасный, наилучший

佳士jiāshì

добронравный (добропорядочный, хороший) человек

佳谑jiāxuè

беззлобная (хорошая) шутка

佳口jiākǒu

(стар.) служанка-рабыня